One example, is a "tagalized" article on Zune by RMN Networks below. I have provided an English translation.
Tagalog
"Ilan sa mga features ng kauna-unahang model ng Zune MP3 ay ang taglay nitong "built-in wireless connection" na ang ibig sabihin ay mas malapad at mas malinaw ang Pixel ng colored screen nito kumpara sa iPod."
English translation:
Waaaaahh!"One of the features of the very first release model of Zune is it's built-in wireless connection which means it has a wide and clearer pixel colored screen compared to an iPod."
Read Article